Listen to this post if you prefer
This is my latest favorite way, besides Sparklines, to quickly visually audit the trend of a projected data series:
1. Select the entire contiguous set of values (excluding the line item label) (All together: Shift + Ctrl + Right Arrow)
2. In series: Alt + N + C + 1 + Enter
Voila, a column graph, in under 60 seconds.